西班牙语

工具书

西汉微词典

60万

商务印书馆

2012.10

葡萄牙语

工具书

葡萄牙语语法一点通

23万

上海外语教育出版社

2012.12

西班牙语

教材

《标准西班牙语》（中级上）学生用书及练习册

25万

人民教育出版社

2011.11

 

 

《西班牙概况》

50万

上海外语教育出版社

2012.9

葡萄牙语

教材

葡萄牙语综合教程1、2

26万

上海外语教育出版社

2012.6

2012.11

 

 

葡萄牙语综合教程教师用书

16万

上海外语教育出版社

2012.11

 

 

《实用葡萄牙语教程》

28万

世界图书出版公司

2012年8月

西班牙语

论文

大学非通用语种专业人才培养策略和实践

6000

《中国大学教学》

2012年第11期（总第267期）

 

论文

中国西班牙语教学访谈

 

7000

《RedELE》（《对外西班牙语教学网》）杂志

第24期（2012.11）

 

论文

Distancia lingüística: observaciones sobre manuales y materiales didácticos del ELE adecuados en el contexto chino

7000

《中国学生西班牙语教学：研究、分析与建议》

2011

 

会议论文

Dificultades de ELE para sinohablantes: predicción mediante AC y evaluación mediante AE

7000

III ENCUENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL PARA SINOHABLANTES (EPES), UNIVERSIDAD DE JAÉN (ESPAÑA)

2012.1

 

论文

12000

COMPETENCIAS Y ESTRATEGIAS DOCENTES EN EL CONTEXTO DE ASIA-PACÍFICO: SELECCIÓN DE ARTÍCULOS DEL II CONGRESO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN ASIA-PACÍFICA

2012.11

 

论文

Metáforas en la enseñanza del español a alumnos chinos

5600

 

 

论文

Contenidos culturales en el libro de texto de ELE: parámetros de análisis

2053

Tinta China Didáctica 第三期

2012.6.

 

论文

《拉美研究电子资源的发掘与利用》

8500

《国际观察》

2012.12

 

论文

从语言传播角度谈中国西语教学

8000

《多元化图景下的中国外语教学与研究》，上海外语教育出版社

2012年4月

 

论文

西班牙语中的零冠词

8500

《外语与文化研究》（第九辑），上海外语教育出版社

2012年4月

 

论文

西班牙国内语言政策与对外语言推广

8000

《西班牙语语言与文化》，外语教学与研究出版社

2012年5月

 

论文

西班牙语定冠词回指用法及教学思考

7000

2012年上海市研究生学术论坛

2012年6月

 

论文

《西班牙语语言测试结果有效性分析探索》

4000

《西班牙语语言与文化》

外语教学与研究出版社

2012.3

 

论文

《2011西语专四听写错误各分段比较分析》

9800

《西班牙语语言与文化》

外语教学与研究出版社

2012.3

 

论文

Todo sobre la “madre tigre”: un prisma polígono de la cultura tradicional de la educación familiar de China

6000

Universidad de Guadalajara

2012

 

论文

关于西班牙语历史现在时的探究、调查与思考

7400

外语教育与研究出版社

《2012西班牙语语言与文化》

2012年4月

 

论文

GREGUERÍAS DEL AMOR Y DEL BESO

2000

Consejería de Educación de la Embajada de España en China

TINTA CHINA DIDÁCTICA NO.3

2012年6月

 

论文

《高校西班牙语专业学生词汇学习策略研究》

8565

《西班牙语语言与文化2012》，北京外语教学与研究出版社

2012.3

 

论文

《Contenidos culturales en el libro de texto de ELE: parámetros de análisis》

2053

《Tinta China Didáctica》，》西班牙驻华使馆教育处

2012.6

 

论文

西语名词短语的内部结构特点分析

8000

《西班牙语语言与文化》外研社

2012.4

 

论文

中国学生翻译练习错误的分析与对策

7000

《外语与文化研究》外教社

2012.4

 

会议论文

中国学生西语教学特点——基于错误分析的思考

8000

西班牙哈恩大学第三届针对中国学生西语教学研讨会

2012.1

 

论文

西班牙语否定结构的问题分析——以2010、2011年西语专业四级考试西汉翻译错误为例

10600字

外语教学与研究出版社

2012年10月

 

会议论文

西语否定词缀错误使用及错误理解的原因分析

10000字

第九届海峡两岸外语教学研讨会宣读

2012年11月

 

论文

从《祭十二郎文》和《致亡父的挽歌》看中西祭文的情感表达和文化基调

1万

外语教学与研究出版社

ISBN978-7-5135-1735-5

2012.4

意大利语

论文

浅析意大利语副词mica的用法

3000

《才智》

2012.10

 

论文

从语用能力看意大利语口语教学

3500

《华章》

2012.11

葡萄牙语

论文

《Os Exames Imperiais Chineses na Perspectiva do Pe. Álvaro Semedo》

 

澳门《文化杂志》国际版第33期

ISSN 1682-1106

2012年

2月

 

论文

Elaboração dum Material de Fonética de Português

Destinado aos Aprendentes Chineses （面向中国学生的葡语语音教材编写）

 

澳门理工学院

2012.10

 

论文

《Prós e Contras para os Alunos Chineses Quanto ao Estágio de Um Ano em Países de Língua Portuguesa num Curso de Quatro Anos de Licenciatura》

 

澳门理工学院

2012年10月

荷兰语

会议论文

《经济危机下的欧盟、荷兰和中国》

6千

复旦大学和荷兰格罗宁根大学荷兰研究中心研讨会

2012年5月

意大利语

译著

凤凰归来（至NET骑兵3）

10万字

新雅文化出版公司

2012.2

 

译著

虚拟军团（ 至NET骑兵4）

10万字

新雅文化出版公司

2012.4

 

译著

圣母悼歌

5万

译文出版社

2012年10月

 

译著

矮人星上的矮人们

1万

译文出版社

2012年10月

希腊语

译著

《小三角鱼》系列儿童读物

35000字

天津美术出版社

2012.12

 

译著

《格列柯传》

92000

北京大学出版社

2012.8