06、07年科研工作统计

 

 

 

西班牙语
工具书
《实用西班牙语 100句》
80000
上海外语教育出版社
2006
西班牙语
工具书
《大辞海·外国文学卷·西班牙及拉美六国（智利、阿根廷、秘鲁、玻利维亚、巴拉圭、乌拉圭）文学条目》，
7万
上海辞书出版社,（2005年底结稿，2006年校样稿完成）。
2006
西班牙语
论著
《西班牙文学名著便览》
18万
上海外语教育出版社文学名著便览系列，2006年9月完稿
2006
西班牙语
著作
西班牙语300句
38.4万
上海外语教育出版社
2006年11月
2006
西班牙语
教材
《西班牙语阅读教程》合著
12万
上海外语教育出版社西语本科系列教材，（2006年8月完稿）
2006
西班牙语
译著
《博尔赫斯全集》(精装版) 小说卷
23.5 千
浙江文艺版
2006
西班牙语
译著
《博尔赫斯全集》(精装版) 散文卷
140 千
浙江文艺版
2006
西班牙语
论文
 
从听写错误看法音和书写问题
 
4500
《2005年北京西班牙语国际研讨会论文集》外语教学与研究出版社，
2006
西班牙语
论文
Estructuras sintácticas del infinitivo español y problemas de estudiantes chinos en su aprendizaje
4000字
外语教学与研究出版社
2006
西班牙语
论文
El español para estudiantes chinos
1851
西班牙驻华文化处 《Tinta China》零号刊
2006
西班牙语
论文
Características del gerundio español y su comparación con la forma –ing inglesa
7000
《2005北京国际西班牙语研讨会论文集》外语教育与研究出版社
2006
西班牙语
论文
Características del gerundio español y su comparación con la forma –ing inglesa
7000
《2005北京国际西班牙语研讨会论文集》外语教育与研究出版社
2006
西班牙语
论文
La enseñanza de español en la primera etapa para los estudiantes chinos que hablan inglés
3000
外语教学与研究出版社
2006年6月
2006
西班牙语
论文
Breve análisis de la traducción de las expresiones idiomáticas
 
3349
外语教学与研究出版社
2006年6月
2005年北京西班牙语国际研讨会论文集
2006
 
西班牙语
论文
跨文化交际中的文化差异意识
8000
《2005年北京西班牙语国际研讨会论文集》外语教学与研究出版社
2006
西班牙语
论文
外语专业课程的系列配套与教学法的综合运用
6000
《中国外语教学法回顾、探索与展望——首届中国外语教学法国际研讨会论文集》P. 78-83，上海外语教育出版社
2006
葡萄牙语
论文
2005年卡蒙斯奖获得者--巴西女作家莉吉娅«法贡德斯«特莱斯
2381字
《外国文学动态》年第二期
2006
葡萄牙语
论文
有关葡语的听说能力
8150字
第一届葡语教学暨中葡翻译论坛
2006
意大利语
论文
意大利著名剧作家皮蓝徳娄及其独幕剧《执照》简析
3000
天马出版有限公司
2006
意大利语
论文
人与自然——《歌集》和莱奥巴尔第的哲学思想
3100
天马出版有限公司
2006
思想政治
论文
科学人才观的理论体系及其实现途径研究
9万字
上海市人事局2006年人才强市战略咨询研究课题
2006
思想政治
论著
第八章，第三节 大学生综合能力的培养
8000
《大学生创新心理》立信会计出版社，
2006
西班牙语
论文
Enseñanza del español en China
 
亚洲西班牙语教学研讨会
2007
西班牙语
论文
La lengua de Cervantes en la tierra de Confucio
 
 第四届国际西班牙语大会
2007