《西班牙语精选词典》

西班牙皇家学院，Espasa出版社，2006年

ISBN-13: 978-8467023145

导读

《西班牙语精选词典》是第22版《西班牙语词典》的汇编，囊括了其中的通用词汇，并剔除了古语以及那些西班牙和拉美国家不共用的地方方言或口语表达。这种选词方式也确保了该词典更贴近于当下通用的西班牙语。因此，无论是对于西语母语者，还是西语学习者，如果你想拥有一版好用、精简且紧跟时代的西班牙语词典，那么这本具有科普性质的《西班牙语精选词典》将会是一个最佳的选择。

尽管选词的标准比较特殊，但这本词典中收录的单词还是非常多元化的。除了那些最常见的词汇之外，这本《西班牙语精选词典》还收录了大量被批准纳入下一版《西班牙语词典》的新词。这些词汇产生于2001年10月至2006年7月间，其中也包含许多美洲词汇。因此，许多有关该词典的评论都提到，这本词典不单单面向西班牙人，更面向整个西班牙语世界。

此外，《西班牙语精选词典》还为用户提供了更多的用词实例，并加入了大量的词法和拼写标注，以提示词汇的正确形式。因此，对所有希望灵活、正确使用西班牙语的用户来说，这本词典都非常实用，而且查询便捷。因此，这本词典很有可能成为所有家庭的案头必备。

当前版本的《西班牙语精选词典》于2006年11月13日在马德里发布。2007年3月23日，该词典于哥伦比亚的首都麦德林迎来了自己的拉美首秀。

本期“RAE-SISU悦读文献专栏”主持人：

上海外国语大学沈雷

上海外国语大学外国专家Diego Barroso