
12月10日上午,澳门大学人文学院院长靳洪刚教授和人文学院葡语系主任玛丽亚·费尔南达·科斯塔教授一行二人访问上海外国语大学,商谈合作事宜。
西方语系主任于漫首先对来宾表示了热烈的欢迎,并表示学校和西方语系都会全力支持我校葡语专业的发展。澳门大学与我校的往来历史悠久,我校曾有葡语学生参加其葡语系年度课程,并长期派送葡语学生参与澳大组织的暑期班课程。
靳洪刚院长介绍说,澳门大学人文学院葡语系现有近30名教师和学者,是在葡萄牙和巴西外最大规模的葡语系。目前,葡语系提供本科、硕士和博士阶段的教育,同时也为澳门大学法学院的学生开设葡语课程。她指出,澳门大学很重视参加暑期班的学生提出的意见和建议,并希望可以在多方面延伸两校的合作。
澳大葡语系现有文学与文化专业、应用语言学专业和翻译专业这三大硕士课程,并正和中文系及英语系商讨合作开设葡语教学专业硕士课程。此外,葡语系也正计划推出适合葡语专业教师的在职博士项目,利用寒暑假或周末密集开课等方式,切实有效地解决各大院校葡语专业的教师在兼顾自身工作的同时需要提升学历的最大难题。此外,澳大也有针对国内教师的科研经费,国内的青年学者可通过申请Multi-Year Research Grant (MYRG)这一项目,前往澳门展开共同研究项目,在葡语语料库、葡语学习教材等目前尚有欠缺的各方面进行合作。
西方语系副主任兼葡语教研室主任徐亦行在会见时提出,在上周与葡萄牙驻华大使、澳门理工学院葡萄牙语教学暨研究中心主任及北京外国语大学葡语专业负责人的会面中,大使先生曾提出全国葡语专业教师或专业负责人应当定期会面,讨论中国葡语教学的难题并共商解决方案。这与澳大即将发起成立亚洲葡萄牙语研究协会的宗旨不谋而合。
双方在会谈中初步达成合作意向,将尽快着手制定具体合作协议,从派送我校葡语专业大三学生前往澳大参加年度班学习开始,逐步推进正式的合作计划。
(西方语系 卢佳琦)