西班牙语-杨明

 

杨明,男,上海外国语大学西班牙语讲师。2011年至2015年教育部借调至中国驻哥斯达黎加大使馆工作,曾任教育组三秘、二秘。

2005年获得上海外国语大学西班牙语语言文学硕士学位,毕业后留校任教。2002年10月至12月担任上海申博办联络二部欧洲组(西班牙)项目经理;2005年10月至2006年7月赴西班牙马德里阿尔卡拉大学外语中心做访问学者兼中文教师;2006年7月获西班牙教育部奖学金,赴格拉纳达大学现代语言学学院参加西班牙语教师培训暑期班。
 
主要研究方向为西班牙语语言学和西班牙文化。曾为西班牙驻华使馆文化处杂志Tinta China撰稿,发表《El español para estudiantes chinos》;为《传说两则》(上海外语教育出版社)注释;已出版译著有《造物主的地图》(人民文学出版社);参与编写《拉丁美洲文学名著便览》(上海外语教育出版社)

任教期间为本科生开设:西班牙语精读、西班牙文化概况、西班牙语写作、西班牙语视听说、中西翻译等。