上外葡语专业外教获外国人讲中国故事短视频奖
 
发布时间: 2023-12-11 浏览次数: 10


20231125日,由上海市欧美同学会和上海市静安海外联谊会联合主办、上海市梦想加油站青年发展交流中心和欧美同学会静安分会联合承办、上海华侨华人科创服务基地协办的第二届“我眼中的中国”外国人讲中国故事短视频有奖征集活动颁奖仪式在上海举行。我校西方语系葡语专业巴西籍教师Victória Almeida制作的短视频《沪上茶香》,讲述了自己在上海的生活以及中国茶文化故事。经过多轮角逐,她的作品获得了本次评委会特别推荐的“美好静安奖”。

第二届“我眼中的中国”活动历时四个月,“明体达用,体用贯通”,以外国友人的视角拍摄、演绎和诠释中华优秀传统文化。本次活动吸引了21个国家在沪外籍人士参与,活动具有浓厚的民间外交属性,很多国际友人用他们的视角看待中国这个古老而充满活力的国家,并表达了与中国人民建立更深层次友谊的意愿。

葡语专业巴西籍外教Victória Almeida正是一位深爱着中国的国际友人。2017年她获得上海市政府奖学金参加复旦大学“金砖国家学习项目”初次来到中国时,就与中国结下深深的缘分。2019年开始,她受聘担任上外外教,教授巴西文化课程。她讲到,拍摄短视频的目的是想要更加深入地讲述自己在上海的生活以及茶文化是如何成为自己生活的一部分。视频中,她提到自己钟爱饮茶,在上海生活时,她常常会找到悠闲的茶馆小憩、品茶、读书。紫砂壶的工艺、普洱茶的醇香都让她十分喜爱。

外国友人讲述的中国故事,更符合国外受众的思维习惯,更利于向国际传播中国声音,有效增进世界对中国的理解和认同。巴西与中国一样,都是拥有灿烂文化的美丽国度,Victória希望自己可以成为两国文化交流的桥梁,虽然我们的国籍、肤色不同,但相同的是对中国、对上海的热爱。

(撰稿:孙珈瑞)